Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu ella poo bell fam qur jais
tu ella poo bell fam qur jais
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
récemment j’ai dit à ceux qui veulent écouter qur
recently i have been saying to anyone who would listen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les récoltes et le bétail devaient être épargnés qur'an, ii.205.
crops and livestock were not to be destroyed qur'an, ii.205.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention porte sur des analogues dinucléotidiques cap, modifiés qur différentes positions du phosphate par un groupe boranophosphate ou un groupe phosphorosélénoate
dinucleotide cap analogs are disclosed, modified at different phosphate positions with a boranophosphate group or a phosphoroselenoate group
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ordonn6epar un ribunal, les informadons confidendelles qur ne concernenr pas les ders impliqucs dans les rcnn- tives de sauvenge peuvenr öre dirmlguees dans le cadre
nevertheless, where an investment firm has been declared bankrupt or is being compulsorily wound up, confidential information which does not concern third parties involved in attempts to rescue that investment firm may be divulged in civil or commercial proceedings.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je n'ai aucune intention de demeurer en place jusqu'à ce qur l'on trouve un successeur.
i have no intention of remaining until a successor is found.
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, le député sait très bien, j'en suis sûr, que personne ne va dicter à quiconque de faire quoi que ce soit avant qur tout soit discuté, que toutes les parties intéressées aient donné leur avis et que toutes les entités concernées par le réaménagement de marine atlantique n'aient été consultés, pour qu'une décision puisse être prise dans l'intérêt de la côte est du canada, ainsi que dans celui de marine atlantique et des gens que sert cette compagnie.
mr. speaker, i am sure the hon. member can appreciate that no one is going to be directing anyone to do anything until all the discussion takes place, all the input is made from the various stakeholders and all the concerned entities who are affected by the marine atlantic organization are consulted so that a decision will be made in the best interests of east coast canada, in the best interests of marine atlantic and the people it serves.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: