Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
© 2015.
© 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clichã�â©s
a © s clichã
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
objectifs : répond à tous types de transpirations.
goals : responds to all types of sweating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
central répond aux besoins fonctionnels et esthétiques contemporains.
central is one of the most contemporary answers to the functional and aesthetics needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• passeport canada répond rapidement aux appels téléphoniques.
• passport canada answers telephone calls promptly.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cela est que dieu répond a tout ce que nous demandons seulement si nous gardons ses
it is that god answers anything we ask only if we keep his commandments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la présente étude répond à cet engagement de la façon suivante.
the study responds to this undertaking in the following way.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce guide répond aux questions les plus souvent posées aux inspecteurs de marchandises dangereuses.
this manual answers questions most commonly asked of waste dangerous goods inspectors.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
copyright © 1990, 1992, 1993 paul eggert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
en outre, elle répond en tous points aux normes nsvac relatives au bruit et au freinage.
in addition it met all aspects of cmvss noise and braking standards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette plateforme répond à deus besoins: l'éducation et le partage de connaissances.
this platform meets two needs: education and sharing of knowledge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le japon est le plus grand importateur de porc du monde et le canada répond de plus en plus à cette demande.
japan is the world’s largest importer of pork, and canada has been increasingly filling the demand.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la délégation canadienne répond qu'il reste à déterminer comment les programmes seraient signalés.
in response, the canadian delegation indicated that it has yet to be determined how the programs would be notified.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le modèle des 10 points actuel ne répond pas adéquatement au large éventail de la programmation à contenu canadien.
the current ten-point model does not adequately respond to the broad spectrum of canadian content programming.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'industrie forestière canadienne répond à cette demande en intensifiant ses activités de certification des forêts.
the canadian forest industry is responding through increased certification of our forests.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le volet nordique de la politique étrangère du canada répond à ces défis de manière innovatrice et exhaustive.
the northern dimension of canada's foreign policy (ndfp) responds to these challenges in a manner that is both innovative and comprehensive.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'acia répond en indiquant qu'elle prévoit publier bientôt un projet de réglementation à cet égard.
cfia responded that it anticipates publishing a proposed rule on this matter soon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le centre d'appel de la région de la capitale nationale compte 20 lignes et répond aux appels des États-unis.
the national capital call centre has 20 lines and handles calls originating from the united states.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: