Results for récentement translation from French to English

nous avons eu récentement au canada trois cas bien connus des prisoniers qui servaient leurs sentences de prison pour crimes qu'ils n'avaient pas commis.
we have had in canada three well-publicized cases recently of prisoners serving lengthy jail sentences for crimes they did not commit.

le comité a adopté ses conclusions le 4 décembre 1998. le canada a récentement soumis, en octobre 2004, son quatrième rapport sur le pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels en juillet 2004.
the committee adopted its concluding observations on december 4, 1998 . canada recently submitted, in october 2004, its fourth report on the international covenant on economic, social and cultural rights to the un.

l' emplacement est stratégique à seulement quelques minutes du centre historique de venise et idéal pour rejoindre les principales attractiones turistiques de la vénétie. récentement renouveler il offre à ses clients un accuiel convivial et 18 chambres confortables; chaque chambre avec salle de bain privée et douche hydromassage, tv, minibar, climatisation/chauffage autonome.
the location is strategic, just 10 minutes from the historical center of venice, and is ideal to reach the main venetian touristic areas. recently renovated offers its guests, 18 comfortable rooms, each with private bathroom with shower, tv, mini-bar, air conditioning/heating and family atmosphere.