Results for rénumérotation translation from French to English

annotateur dans un système de communication à rénumérotation.
annotation in a communication system with redialing.

méthode pour changer des s-pictures par initialisation du buffer et rénumérotation du pn pour continuité.
s-pictures decoding method by buffer reset and pn reordering for continuity.

l'article 3 du règlement sur la prévention de la pollution par les ordures est modifié de façon à faire la référence à la partie xv de la loi sur la marine marchande du canada suite à la rénumérotation de la partie xx de ladite loi.
section 3 of the garbage pollution prevention regulations is amended to update the reference to part xx of the canada shipping act to part xv following the renumbering of part xx of that act.

note: le titre du règlement (ce) n° 659/1999 a été aménagé pour tenir compte de la rénumérotation des articles du traité instituant la communauté européenne, conformément à l'article 12 du traité d'amsterdam; il comportait à l'origine la mention de l'article 93 du traité.
the title of regulation (ec) no 659/1999 has been adjusted to take account of the renumbering of the articles of the treaty establishing the european community, in accordance of article 12 of the treaty of amsterdam; the original reference was to article 93 of the treaty.