Results for répertoire partagé translation from French to English

création d'un répertoire partagé (optionnel)
creation of a share directory (optional)

répertoire partagé des professionnels de santé (rpps)
collective database of health professionals (rpps)

quelques rapports sont disponibles dans un répertoire partagé.
some reports are available in a shared directory.

le répertoire de modèles partagés
the shared template directory

• utiliser des mots de passe ou des documents chiffrés dans le répertoire partagé.
• use passwords or encrypt documents on the shared drive.

chacun des tableaux est aussi disponible séparément dans le répertoire partagé des ressources en ec.
each of the charts is also available separately on the citizen engagement shared drive of resources.

pour finir, vous avez la possibilité de créer un répertoire partagé dans admin$\ialertersrv.
finally, you have the option to create a shared directory in admin$\ialetersrv. thisis optional.

toutes les évaluations pertinentes des comités des irsc seront incluses dans le répertoire partagé des ressources en ec.
any relevant evaluations of cihr committees will be included in the citizen engagement shared drive of resource materials.

À l'interne grâce au site intranet ou au répertoire partagé de réseau.numéro du dossier :
sample designs, data capture techniques and instructions; database files (for statistical purposes only);and requests for and releases of data;.topics:

puisque cakephp ne peut plus être installé via pear, ou dans un répertoire partagé, ces options ne sont plus supportées.
since cakephp can no longer be installed via pear, or in a shared directory, those options are no longer supported.

le procès-verbal des réunions du comité est archivé dans un répertoire partagé accessible à tout le personnel de la région.
the grants and contributions committee meeting minutes are on a shared directory that can be accessed by all alberta region staff.

· des feuilles de calculs internes sur le répertoire partagé permettent d'assurer le suivi des projets qui ont été complétés.
· internal spreadsheets on the shared directory keep track of the projects that are ongoing or completed.

le développement d’annuaires en ligne spécialisés santé, tels que le répertoire partagé des professionnels de santé (rpps).
the development of specialist online healthcare directories, such as the shared register of healthcare professionals (répertoire partagé des professionnels de santé - rpps).

on envisagera de s'assurer que ces rapports sont sauvegardés dans un répertoire partagé afin que ceux qui doivent y avoir accès y accèderont facilement.
consideration will be given to ensuring that these reports are saved in a shared directory so that those that require access to the report have access.

de même, lorsque les fichiers sont versés dans un répertoire partagé, le logiciel de démonstration communique avec la base de données d'audible magic.
similarly, when files are put into a shared folder, the demonstration software calls up the audible magic database.

samba permet à votre poste d’être visible dans votre domaine et crée un répertoire partagé pour que notre logiciel puisse synchroniser les fichiers de configuration vnc.
samba allows your computer to be visible on your domain and create a shared directory for synchronize the vnc configuration files with our software.

• classez vos messages officiels en format électronique dans un répertoire partagé, dans les fichiers répertoire appropriés (si votre service utilise un répertoire partagé)
• filing your e-mail records in electronic format within a shared directory in the appropriate directory files (if your area is using a shared directory)

des copies de chaque présentation seront disponibles dans le répertoire partagé sur l'ec de la direction des partenariats et de l'engagement des citoyens (dpec).
copies of each presentation will be made available from the partnerships and citizen engagement (pce) branch citizen engagement shared drive.

selon un autre mode de réalisation, la structure de fichiers tient à jour un répertoire partagé avec lequel plusieurs applications disposent de liens de correspondance, également comme répertoire racine, mais pour un autre disque.
in another embodiment, the file structure supports a shared directory that multiple applications are mapped to, also as a root directory but to another drive.

sélectionnez si vous souhaitez installer les nouveaux fichiers pour l'utilisateur actuel ou pour tous les utilisateurs (ce qui nécessite des droits d'écriture sur le répertoire partagé).
select to install the new files for the current user only or for all users (which requires write permission to the shared folder).