Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vie en couleur
life in color
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vivre la vie en couleur
live life in colors
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime ma vie en couleur.
i love my life in color.
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rêve ta vie en couleur, c'est le secret du bonheur.
rêve ta vie en couleur, c'est le secret du bonheur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) campagne "la vie en couleur "
(d) campaign
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et d’aborder la vie en couleur !
of colour!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promouvoir ta vie en internet.
how to promote your life in internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
via ta vie
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta vie eaux.
thy living waters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baise ta vie
fuck my life
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu vis ta vie.
you're living your life.
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivre la vie en couleurs/vivre la vie en couleur
live life in colors
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ta vie.
c’est ta vie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherie amie ta vie
my dear friend
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est jésus ta vie,
jesus is your life,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est ta vie?
what is your life like?
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma vie cherche ta vie
please, specify two different languages
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vis ta vie , aime ta vie
live your life, love your life
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour de ta vie
the love of your life
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plus belle est ta vie.»
the better life you live."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting