Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
man will be a friend, partner and soulmate.
man will be a friend, partner and soulmate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
file1 can be a directory.
file1 can be a directory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reincarnation can be a reality?
reincarnation can be a reality?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the yard can be a barbecue.
in the yard can be a barbecue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
healthcare can be a contentious issue.
healthcare can be a contentious issue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am married, but would like to be a friend. thanks annette arrière
i am married, but would like to be a friend. thanks annette back
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i can drive or i can be a passenger.
i can drive or i can be a passenger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
becoming a leader at work can be a challenge.
becoming a leader at work can be a challenge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thermally conductive films can be a solution to the problem.
thermally conductive films can be a solution to the problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the best thing is that you can be a part in our...game !
the best thing is that you can be a part in our...game !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hopefully someday i can be a hero like you men and women are to me.
ton besoin d'aider les autres sera maintenant comblé!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
community life, too, can be a strong force in communicating values.
community life, too, can be a strong force in communicating values.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be a friend of the raversi that will reign over the citadel, for fabio conti will take office as minister.
ce sera un ami de la raversi qui régnera sur la citadelle, car le fabio conti arrivera au ministère.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(...) no economic model can be a perfect description of reality.
(...) no economic model can be a perfect description of reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
belarus can be a democratic and open nation, neweurope, 29/10/2012
belarus can be a democratic and open nation, neweurope, 29 october 2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
documents et organismes de référence en matière de commerce Équipe canada incunderstanding the complexities of international trade can be a daunting task.
trade references team canada inc.understanding the complexities of international trade can be a daunting task.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
« finally, there can be a potential trade-off between equity and efficiency policy objectives.
in the same way, « petrakos and rodriguez–pose (2002) show that regional inequalities increased in the 1990s, which is exactly the period in which the greek economy exhibits a strong growth performance and converges towards the eu average ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the ecj has ruled in case c-217/04 of 2 may 2006 that article 95 can be a basis for setting up a body.
or. en justification for the decision to be taken swiftly and in the most constructive manner, qualified majority voting is necessary.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
simulation of electronics circuits; can be a very useful tool during project development and definition as well as test and evaluation objectif ou domaine analyse :
simulation of electronics circuits; can be a very useful tool during project development and definition as well as test and evaluation purpose or domain analysis:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
close to home: shop, stop tahi, café-bar, billiards, parking can be a market, parking in the yard.
close to home: shop, stop tahi, café-bar, billiards, parking can be a market, parking in the yard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: