From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les serveuses de tables et constables n’ont pas été comptées, non plus que mmes carole charland, rachèle desrochers et carla nemeroff, toutes ayant quitté le cn.
waitresses and constables were not counted, nor were carole charland, rachèle desrochers and carla nemeroff, all of whom had left cn.
en 2011, vues d'afrique, un festival du film de montréal décerne à rachèle et sa sœur laurence magloire, le prix cirtef pour les services rendus à l'humanité .
in 2011, vues d'afrique , a film festival awards in montreal rachèle and her sister laurence magloire, cirtef price for services rendered to humanity.
rachèle leblancattachée politique cabinet de la vice-première ministre et ministre des affaires municipales et des régions 418-392-4174 yan plante attaché de presse cabinet de l’honorable jean-pierre blackburn développement économique canada 819-953-5646 819-994-5168 marie-claude lemire conseillère en communications développement économique canada 514-283-2199
rachèle leblancpress secretary office of the vice-première ministre and ministre des affaires municipales et des régions 418-392-4184 yan plante press secretary office of the honourable jean-pierre blackburn canada economic development 819-953-5646 819-994-5168 marie-claude lemire communications advisor canada economic development 514-283-2199