Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parle-moi de ta journee scolaire
tell me about your school day
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
un peu de
a little of
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« parles-moi un peu de ta création. »
"can you tell me a bit about your creation?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
raconte-moi aussi les choses de ta vie
this was the last day of your life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parle-moi un peu de toi.
tell me a little bit about yourself.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne-moi un peu de soleil
give me some sunshine
Last Update: 2011-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donnez-moi un peu plus de thé.
give me some more tea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un peu de pluie
everything is blue
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis moi un peu de la france isabelle
l'ouest
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne-moi un peu plus de temps.
give me a little more time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« un peu de déception.
"we're a bit disappointed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lâche-moi un peu !
give me a break!
Last Update: 2019-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'un peu de mystère
a children's song
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- donne-moi un peu de pain, tu veux ?
- can i have a piece of this marvellous bread ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlez-moi un peu de l’initiative rwanda.
tell me a bit about the rwanda initiative.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlez-moi un peu de vous et de votre famille
tell me a bit about yourself and your family
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parlez-moi un peu d'andy.
tell me a little bit about andy and that day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "parle moi un peu de toi"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
semble pour moi? un peu problématique?
seems to me? a little problematic?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change moi un peu/me changer un peu
change myself a bit
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: