Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
racontez-nous votre voyage.
tell us about your journey.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
votre voyage
travel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour votre voyage...
for your trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de votre voyage !
the day before your trip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
date de votre voyage
date of first use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personnaliser votre voyage.
customize your trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lors de votre voyage:
while you're traveling:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«votre voyage avec nous»
“your holiday with us”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
confiance pour votre voyage
trust us with your trip
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous facilitons votre voyage.
we make your travel easier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• préparations pour votre voyage
passport applications before you go:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- votre voyage au cameroun,
- travel to cameroon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment était votre voyage
how was your journey
Last Update: 2016-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entamez agréablement votre voyage.
start your journey in style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment projeter votre voyage :
how to plan your trip:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour planifier votre voyage culinaire
planning your culinary tour
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelques idées pour votre voyage.
some ideas for your trip(s).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc démarrer votre voyage immédiatement!
okay, this is it. start your journey right now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je trouve votre voyage extraordinaire !!!.
you are so unbelieveble great!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commencez votre voyage d'Écosse!
start your journey now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: