Results for randhawa translation from French to English

un prix international au dr randhawa
international trade

hardev randhawa, directeur et conseiller clientèle :
hardev randhawa, director and counsellor sex:

horizon computer solutions raj randhawa vente nea:
horizon computer solutions raj randhawa sales pbn:

lettre adressée à navdeep singh randhawa - objet:
letter addressed to navdeep singh randhawa - re:

m. randhawa ne sait pas si, en réalité, le gty lui a versé des intérêts en trop.
mr. randhawa does not know whether there had, in fact, been an overpayment of interest on the part of the ytg.

randhawa j, riley r. statistiques sur la santé mentale de 1982-1983 à 1993-1994.
mental health and aging.

l'indemnité qui devait être versée à m. randhawa pour salaire perdu a aussi été cause de litige.
a dispute also arose concerning the compensation mr. randhawa was to receive for loss of wages.

tendances en matière d’ hospitalisation, de 1982-1983 à 1992-1993 jean randhawa et rod riley*
trends in hospital utilization, 1982-83 to 1992-93 jean randhawa and rod riley*

ces personnes sont en ordre alphabétique michael mccracken, bonnie o'neil-small, jean randhawa et sheila regehr.
they include, in alphabetical order, michael mccracken, bonnie o'neil-small, jean randhawa and sheila regehr.

c'est pourquoi le tribunal ordonne que le gty verse sans délai la somme de 1 237,03 $ à m. randhawa.
accordingly, the tribunal orders the ytg to pay forthwith to mr. randhawa the sum of $1,237.03.

bref, aucun rajustement n'a été fait en fonction du niveau accru de rémunération de m. randhawa pendant sa nomination intérimaire à titre de contremaître.
in other words, no adjustment was made for mr. randhawa's increased level of pay while he was acting as a foreman.

en outre, m. randhawa a continué de recevoir la somme de 2 084,25 $ par mois du gty à titre d'indemnisation continue.
in addition, mr. randhawa continued to receive the sum of $2,084.25 per month from the ytg as his monthly continuing compensation.

il convient donc que le gty déduise des sommes dues à m. randhawa aux termes de la présente décision le montant de 13 000 $ en remboursement du versement en trop d'intérêts.
the ytg is therefore entitled to set off against the monies owing to mr. randhawa pursuant to this award the sum of $13,000 to reimburse the ytg for its overpayment of interest.

comme le tribunal a déterminé que m. randhawa a droit à un salaire initial de 44 341 $, il a droit au 10 versement d'intérêts sur le différentiel de perte salariale.
in that the tribunal has determined that mr. randhawa is entitled to a starting salary of $44,341, mr. randhawa is entitled to be paid interest on the wage loss differential.

un milieu à base de graine de guizotia abyssinica utilisé pour le diagnostic présomptif de cryptococcus neoformans et c. bacillispora (paliwal and randhawa 1978) a été simplifié en remplaçant les extraits de graines par des graines pulvérisées.
a simplified guizotia abyssinica seed-based medium for presumptive diagnosis of cryptococcus neoformans and c. bacillispora (paliwal and randhawa 1978) was further simplified by replacing seed extract with pulverized seeds.

[http://dx.doi.org/10.1289/ehp.8142]. (disponible en anglais seulement) kovesi, t, d creery, nl gilbert, r dales, d fugler, b thompson, v randhawa, and jd miller.
[ http://dx.doi.org/10.1289/ehp.8142]. kovesi, t, d creery, nl gilbert, r dales, d fugler, b thompson, v randhawa, and jd miller.