Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je ne rangerais pas
i was not being with it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu rangerais il/elle rangerait
he/she/it will have been with it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« tiens, je rangerais bien ma chambre »
"oh well, i would rather clean my room"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je me rangerais à ses motifs, dans leur intégralité l'appel sera accueilli, et la décision de la commission sera annulée.
i would adopt those reasons in their entirety the appeal will be allowed and the decision of the commission set aside.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sous la première rubrique, je rangerais notamment le paragraphe 54 proposant l'attribution d'un siège de membre permanent du conseil de sécurité à l'union européenne.
the european union must continue to have two permanent seats.the countries of europe support two different concepts and two different directions.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur le président, je me rangerai à l' avis des personnes qui se sont montrées critiques aujourd'hui à l' égard du rapport et de la communication de la commission.
mr president, i must add my voice to the criticisms we have heard here today of this report and the commission communication.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: