Results for rapport de tâche manuelle translation from French to English

rapport de tâche manuelle
manual job report

rapport de tâche
jobreport

rapport de tâche manuellerapport de tâche manuelle
manual job reportmanual job report

onglet rapport de tâche
job reporttab

le rapport de tâche manuelle se compose de deux onglets :
within the manual job report are two tabs:

plan de volume et rapport de tâche.
the volume map tab and the job report tab.

type de tâche
task type

type de tâche.
kinds of problem.

onglet rapport de tâcheonglet rapport de tâche
job report tabjob report tab

onglet rapport de tâcherapport de tâche, onglet
job report tabjob report tab

déplacement de tâche
task shift

i/o smart [tâche manuelle]
i/o smart [manual job]

rapport de tâche enregistrement dun fichier texte (.txt)
job report saves as a text (.txt) file

l'opérateur de tâche
the assignment operator

l'onglet rapport de tâche comprend les rubriques suivantes :
the job report tab includes these sections:

rapports d'historique/de tâche
job/historical reports

le rapport de tâche manuelle s’affiche dans une fenêtre distincte lorsque vous analysez ou défragmentez manuellement un volume.
the manual job report is displayed as a separate window when you manually analyze or defragment a volume.

la rubrique statistiques de l'onglet rapport de tâche affiche les informations suivantes :
the statistics section of the job report shows this information:

une fois que l'analyse est terminée, cliquez sur l'onglet rapport de tâche.
after the analysis finishes, click the job report tab.

lorsque vous défragmentez (ou analysez) manuellement un volume, le rapport de tâche manuelle s'affiche dans une fenêtre distincte.
when you manually defragment (or analyze) a volume, manual job report is displayed as a separate window.