Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rapporter de l'argent qui ira au développement du pays
make money in contribution to developing the country
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"...un homme doit rapporter plus d'argent qu'une femme."
- can't go out at got to do 5 rtil the hours, i weekend, irve no
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je rapporte de l’argent.
most of the time, i work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'argent des placements rapporte.
investment money comes back.
Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le plaignant a rapporté l'argent.
the complainant brought the money back.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
instaurer un bon rapport à l'argent
how to report fraud
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il rapporte toujours tout à l'argent.
he always reports all of the money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
est volé, ce qui rapporte de l'argent.
if it has value, it will be stolen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contributions en argent contributions matérielles total rapporté
total amount due to /(recoverable from) contracted party
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
préoccupations par rapport à qui reçoit l'argent
concerns over who gets the money
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rapport sur les mouvements transfrontaliers d'argent iii.
cross-border reporting iii.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des rapports internationaux indiquent le blanchiment d’argent.
in 2000, in my period in office, there were 19 gaming rooms, today there are 30 with new ones going up — all this in a little area of some 3,300 square km. international reports indicated that money laundering there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tous les montants d'argent rapportés ici excluent la tps.
all figures reported herein are exclusive of gst.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
séminaire questions d’argent – 3 rapport d’évaluation
there's something about money seminar - report card 3
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contributions en argent contributions matérielles total rapporté pays de l’ece
in-kind contributions total reported balkan and eastern europe partner
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certaines parties du rapport vont coûter de l'argent au gouvernement.
some of the things that are contained in this report are going to cost the government money.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'exploitation de cet aéroport leur a rapporté beaucoup d'argent.
they made lots of money running that airport.
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est un programme très efficace par rapport à l’argent dépensé.
it is a very effective program for the money spent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awid : rapport "où est l'argent pour les droits des femmes ?"
awid: report "where is the money for women's rights?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les canadiens ont le droit de demander ce que leur rapporte l’argent investi en leur nom.
canadians have a right to ask what they’re getting for their money.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: