Results for recellularisation translation from French to English

dÉcellularisation et recellularisation d'organes et de tissus
decellularization and recellularization of organs and tissues

decellularisation et recellularisation d'organes et de tissus
decellularization and recellularization of organs and tissues

elle concerne en outre des procédés de recellularisation de cartilage et d'implantation de cartilage.
moreover, the present invention provides processes for recellularization of cartilage and implantation of cartilage.

technique de recellularisation d'une valve cardiaque decellularisee et valve cardiaque obtenue par cette technique
method for recellularization of a decellularized heart valve and heart valve produced thereby

cette invention concerne des solutions et des procédés de préparation d'un tissu décellularisé à des fins de recellularisation
the present invention provides for solutions and methods of preparing a decellularized tissue for recellularization

des procédés et des solutions pour la recellularisation d'un tissu décellularisé, selon la présente invention, sont également décrits.
methods and solutions for recellularization of a decellularized tissue, in accordance with the present invention, are also provided.

cette invention concerne des matrices comprenant des facteurs de domiciliation pour la recellularisation in vivo de dispositifs médicaux implantables, tels que des valves cardiaques et des greffes vasculaires.
the present invention relates to matrices comprising homing factors for in vivo recellularisation of implantable medical devices such as cardiac valves and vascular grafts.

l'invention concerne également la production de matrices de tissus présentant des propriétés améliorées de recellularisation, de stratification cellulaire ou de formation de motifs.
the present invention also provides for the production of tissue matrices with improved recellularisation properties, cell stratification or patterning.

la présente invention concerne une greffe de cartilage pouvant faciliter la désinfection, le nettoyage, la dévitalisation, la recellularisation et l'intégration après implantation
the present invention is directed to crafting of cartilage to facilitate disinfection, cleaning, devitalization, recellularization, and integration after implantation

l'invention se rapporte à un procédé de traitement de tissus biologiques tels que des structures vasculaires, procédé visant à éliminer des barrières de recellularisation avant et après une implantation effectuée sur un patient
disclosed is a process for treating body tissues such as vascular structures to remove barriers to recellularization before and after implantation in a human host

l'invention se rapporte à un procédé de traitement de tissus biologiques tels que des structures vasculaires, procédé visant à éliminer des barrières de recellularisation avant et après une implantation effectuée sur un patient.
disclosed is a process for treating body tissues such as vascular structures to remove barriers to recellularization before and after implantation in a human host.

les solutions selon l'invention permettent le conditionnement du collagène pour restaurer la structure en triple hélice du collagène, le renforcement de la structure collagène du tissu, et la préparation biologique du tissu décellularisé par placement dans un environnement qui favorise la recellularisation
the solutions provide collagen conditioning to restore collagen triple helix structure, strengthening of the collagen structure of the tissue, and biologically preparing the decellularized tissue by placing it in an environment that promotes recellularization

cette invention concerne des solutions et des procédés de préparation d'un tissu décellularisé à des fins de recellularisation. les solutions selon l'invention permettent le conditionnement du collagène pour restaurer la structure en triple hélice du collagène, le renforcement de la structure collagène du tissu, et la préparation biologique du tissu décellularisé par placement dans un environnement qui favorise la recellularisation. des procédés et des solutions pour la recellularisation d'un tissu décellularisé, selon la présente invention, sont également décrits.
the present invention provides for solutions and methods of preparing a decellularized tissue for recellularization. the solutions provide collagen conditioning to restore collagen triple helix structure, strengthening of the collagen structure of the tissue, and biologically preparing the decellularized tissue by placing it in an environment that promotes recellularization. methods and solutions for recellularization of a decellularized tissue, in accordance with the present invention, are also provided.