Results for recit translation from French to English

recit
story

car la fin du recit
now the end of this story

dans un recit au passe
in a narration story or in a passed story

ce recit se trouve dans exode 12.
the story is recorded in exodus 12.

il trahit; lorsqu'il fait un recit, il
of them, possesses one characteristic of hypocrisy until he abandons it.

en tout cas, merci pour ce recit, tu as bien de la chance !
en tout cas, merci pour ce recit, tu as bien de la chance !

voici le recit d'une expérience de retrempe par monsieur dubut:
here is the account of an outcross experiment by monsieur dubut:

cédric et marc : pour leur gentillesse et pour le recit de leur session à cabanac.
cédric et marc : for their kindness and the story of their cabanac session.

 447 interpreter les informations figurant dans un seul paragraphe pour comprendre le contexte d’un recit
 447 interpret information in a single paragraph to understand the setting of a narrative

pour le recit d'une fin de vie, cette face interieure du drame serait suffisamment emouvante.
. . . as an end-scene to his life, this inner aspect of the drama would be moving enough in itself.

vous ne voulez l~as etre interrom i~u 1 ~endant le recit du tem+lin.
cognitive retrieval ~~9nemunics vs hvpnosis, gieselman, fisher, ~iackinnon ~ llolland.

le titre vient du mot « short » (« court ») composé avec le mot « story » (« recit »).
the title is the word short superimposed on the word story.

systeme d'aide a la decision visant a identifier des indices dans les recits
a decision support system using narratives for detecting patterns