Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
g des variables
g of the variables
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
liste des variables
list of variables
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 20
Quality:
initialisation des variables...
initializing variables...
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
codes des variables:
variable codes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’organisation des variables
the organisation of the variables
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
recodage des signaux decodes
re-encoding decoded signals
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
recodage des têtes d'impression
re-encoding ink-jet printheads
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
certains pays effectuent euxmêmes le recodage des données.
some countries carry out the recodification of the data themselves.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de recodage des images précédemment recodées selon ledit mode sur les complexités
of recoding images recoded previously using the aforementioned mode to the complexities
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la profondeur des pixels est ainsi réduite sans recodage des données vidéo sources.
thus, the pixel depth is reduced without re-encoding the source video data.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
des moyens d'extraire des informations associées au recodage des images, lesdites informations représentant au moins la complexité
means of extracting information which is associated with the recoding of images, said information representing at least the complexity
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: