Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
recueillez les données
collect the data
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recueillez des données.
collect data.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que recueillez-vous?
what do you collect?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recueillez 18 anciens artéfacts
collect 18 ancient artifacts
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 4
Quality:
recueillez les données suivantes:
collect the following data:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recueillez-vous des données sur:
do you collect data on:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment recueillez-vous vos données?
how do you gather your data?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recueillez des primes et des pièces.
collect bonuses and coins.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• comment recueillez-vous les données?
• how do you collect data?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quel genre de preuves recueillez-vous?
what kind of evidence do you gather?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ah je vois que vous recueillez déjà les questions.
so i see, you are collecting the questions already.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensuite, recueillez les données objectives nécessaires.
then collect objective data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recueillez les bouteilles consignées de votre quartier.
collect refundable bottles from your neighborhood.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quels renseignements personnels recueillez-vous actuellement ?
what personal information do you now collect?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
recueillez les témoignages et diffusez les expériences réussies.
collect testimonials and promote success stories.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
recueillez les feuilles de travail aux fins d'évaluation.
collect the worksheet for evaluation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
recueillez et analysez des observations sur les pratiques actuelles:
collecting and analyzing observations of current practice through:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recueillez l’eau de pluie pour arroser votre jardin.
capture rainwater for your garden.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
exemplevous recueillez 100 $ de votre appareil automatique en ontario.
exampleyou collect $100 from your coin-operated machine in ontario.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous recueillez des millions de dollars au profit de causes importantes.
you raise millions of dollars for important causes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: