Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
redémarrer
restart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
...de visiter, de redécouvrir mon pays
...to visit and rediscover my country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai envie de redécouvrir, visiter mon pays
i would like to visit and rediscover my country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un pays encore à découvrir
a country yet to be discovered
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
découvrir une nouvelle vague!
deflower a new wave!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
découvrir l'eau dans notre quartier
discovering water in our neighbourhood
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
attribut redéfini.
attribute redefined.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
découvrir l’eau tout autour de soi!
discover the water all around you!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on venait de découvrir le pistolet fumant.
the smoking gun had been found.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
découvrir, football, sport, statistique, tradition
football, sport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alors nous pouvons facilement découvrir nos erreurs.
then we can easily discover our wrongdoings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personnel du conseil redécouvrir les richesses de la mer secteur d'activité :
council staff creating new wealth from the sea sector of activity:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
redémarrer le profilageverb
restart profiling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laissez-vous guider pour découvrir les merveilles de rome.
let yourself be guided by the discovery of the wonders of rome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- découvrir les meilleures offres pour les dates demandées
- discover the best offers for the requested dates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils se demandent qui est dieu et ils veulent découvrir son amour.
they wonder about who god is and they want to find out about his love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce que nous vous proposons de découvrir dans ce chapitre.
that is what you will discover in this chapter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parcourir la via francigena signifie aussi découvrir les produits du terroir.
walking along the via francigena means also to discover the typical products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et quoiqu'il arrive, vous profiterez du meilleur accueil et des solutions les plus faciles pour le redécouvrir.
and whatever happens, you will enjoy the greatest welcome and the easiest solutions for rediscovering it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la gamme de carrières que les jeunes peuvent découvrir est immense.
there is a variety of careers that kids can learn.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: