Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je redeviendrai un travailleur de l'industrie culturelle lorsque viendra le temps pour moi de quitter cet endroit.
i will become a cultural worker again when the time comes for me to leave here.
Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce contexte, la stabilisation de la dette publique redeviendrai; un objectif prioritaire, la maîtrise du déficit étant néanmoins facilitée par l'entrée en vigueur des réformes structurelles prévues.
under these circumstances, the stabilization of the public debt would again become a priority objective, with the control of the deficit nevertheless made easier by the implementation of the planned structural reforms.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
janusz korczak, le droit de l'enfant au respect suivi de quand je redeviendrai petit et du journal du ghetto, robert laffont, 1979 bilan démographique du canton de genève en 1994 publié par l'office cantonal de la statistique, genève.
janusz korczak, le droit de i'enfant au respect followed by de quandje redeviendrai petit et du journal du ghetto, robert laffont, 1979 demographic evaluation of the canton of geneva in 1994 published by '"office cantonal de la statistique", geneva.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting