Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une page pour chaque jour ?
a page for every day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une page pour chaque langue
we have recently published a range of new "dictionary and translation" pages that focus on a specific language per page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
créer une page pour votre entreprise
create a website for an academy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
page pour le consommateur
consumer page
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
par conséquent, créez une page pour le brainstorming.
therefore, create a page for brainstorming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
déroulez cette page pour...
jump down on this page to...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je viens de faire une page pour les gardiens.
je viens de faire une page pour les gardiens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
une page pour la biographie ou tout autre texte;
one page biography or another text;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
remplissez une page pour chaque domaine thématique principal.
complete one page for each major theme area.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
inclure une page pour que l'élève puisse écrire
include page for student to write
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
05/01/98 : une page pour choisir ses couleurs html
05/01/98: a page to choose html colours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• Élaborer une page pour le site internet de l’école.
• create a web page for the school web site.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
impression de test pour une tâche ou une page pour une imprimante électronique
job/page proofing for electronic printers
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
utilisez une page pour imprimer les feuillets de trois bénéficiaires distincts.
use one sheet to print the slips for three beneficiaries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bacasable -- une page pour tester et essayer les règles de mise en page.
sandbox -- a page for testing and trying out the formatting rules.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le cadre du projet, vous aimeriez créer une page pour les jeunes lgbt.
as part of your project, you would like to create an online social network page to attract lgbt youth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
free-english-study.com : une page pour vous aider à vous présenter
free-english-study.com : a page to help you use like, would like, look like et be like. elementary level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi 350 ppmv? le site de 350.org a une une page pour l’expliquer.
the 350.org site has a page explaining it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appliquez un signet à une page pour la mémoriser de manière permanente et y accéder facilement.
bookmark a page to store it permanently and access it quickly.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisez le lien en haut de la page pour une une page imprimable.
use the link at the top of the page for a printable page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality: