Trying to learn how to translate from the human translation examples.
redonne
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
redonne-moi
Last Update: 2012-08-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ensuès-la-redonne
ensues
Last Update: 2013-03-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
elle donne et redonne…
it just keeps going, and going…
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
un cadeau qui en redonne
a gift that keeps on giving
elle lui redonne du courage,
it heartens her,
redonne aussi le même résultat.
them. (even worse, imho, was the change in the default format.) quote:
cela leur redonne confiance en eux.»
“these kids love being helpers,” says schwab. “it boosts their confidence.”
redonne un aspect noir aux pneus.
give the tires a black color.
je vous redonne la parole, monsieur.
i'll give the floor back to you, sir.
cela redonne confiance en l’europe.
this renewed confidence in europe.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
fumer redonne du courage au travail.
"fumer redonne du courage au travail".
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
redonne courage à l'eglise d'autriche
gives new courage to church of austria
ensuès/s'ensuit/s'ensuivre /ensuive/résulter/ ensuès-la-redonne
Last Update: 2024-01-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
surtout elle leur a redonné espoir.
above all it has given them hope.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
