Results for regulierement translation from French to English

elles vont a la bibliotheque regulierement
they go to the library regularly

fil-guide a segment regulierement conique
guidewire with smoothly tapered segment

controler regulierement le ph de cette solution.
test the ph of this solution regularly.

afficheur a canaux de profondeur decroissant regulierement
display device with channels having a gradually decreasing depth

main-d'oeuvre non familiale occupee regulierement
nun family labour regularly employed

les contributions regulierement percues ne peuvent etre repetees.
contributions properly deducted shall not be refunded.

il faut que le militaire se rapporte ´ ` ´ ` regulierement.
the minister would be notified in such cases.

nanoparticule de silice agencee regulierement et processus de production associe
regularly arranged nanoparticulate silica and process for producing the same

les cartes sont gratuites pour tous les utilisateurs et regulierement mises a jour.
the maps are free for all users and are updated regularly.

nouveau moyen de montage pour etalage destine a des articles utilises regulierement
a novel display mounting means for regularly used items

la commission mixte s'est reunie regulierement a bruxelles et a islamabad.
the joint commission has met regularly in brussels and islamabad.

recherche le laboratoire de recherche a regulierement travaille avec des consultants de renom universite.
research the research laboratory has regularly worked with renowned consultants university.

leurs ´ ` ´ ´ heures de travail sont regulierement reduites sans preavis.
their working hours are regularly cut with no warning.

vous pouvez verifier si la nouvelle adresse apparait dans le repertoire bilingue mis a jour regulierement.
you can check to see whether the new address appears in the regularly updated bilingual directory.

pendant ce temps, il est regulierement agite, par exemple, une ou deux fois par heure .
the flask shall be regularly shaken during the time of incubation, e.g . once or twice every hour .

exploitations avec main­d'oeuvre non familiale occupee regulierement dont: > = 50 ï ­vi
of which: > = 50 i ­j

porter rapidement a ebullition et laisser bouillir regulierement pendant 30 minutes. deconnecter le recipient d contenant le distillat.
heat rapidly to boiling and then simmer gently for a total time of 30 minutes.

depuis lors des policiers effectuent regulierement des visites dans les foyers des dirigeantes du woza, jenny williams et magodonga mahlangu.
since then, the police have made periodical visits to the homes of woza leaders jenni williams and magodonga mahlangu.

pour les emplois, le site web officiel du gouvernement du canada est emplois.gc.ca. je consulte regulierement ce site.
the official website for job openings for the government of canada is jobs.gc.ca. i go regularly to that site.

le gouvernement a change regulierement sa version des faits quant ´ ´ ` au traitement des detenus en afghanistan.
the government has repeatedly changed its story on the treatment of detainees in afghanistan.