Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le reir précise : 1.
the regulatory impact analysis statement goes on to say:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
reir, sherry e. et al.
tetrachlorodibenzo-p-dioxin" fundamental and applied toxicology:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
démonstration des avantages nets reir reir
demonstration of net benefit rias rias
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le reir comporte six sections obligatoires :
rias has six required sections:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette étude formera la base du reir.
this study will be the basis of the rias.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette analyse devrait figurer dans le reir.
this analysis must be part of the rias.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette publication est accompagnée d'un reir.
this publication will be accompanied by a rias.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les observations seront recueillies et intégrées au reir.
the comments will be collated and will be incorporated in the rias.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les six principaux éléments du reir sont les suivants :
the six main components of the rias were presented and include:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les reir font partie intégrante du processus réglementaire fédéral.
the rias is an important part of the federal government’s regulatory process.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
envoyer une copie du reir à l’acÉ pour examen.
to send copy of rias to cea for review
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il est encore trop tôt pour évaluer les effets sur la qualité des reir.
it is too early to determine the effects on the quality of rias.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le reir constitue une partie importante du processus de réglementation du gouvernement fédéral.
the rias is an important part of the federal government’s regulatory process.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'élaboration du reir inclut la consultation de l'industrie.
the development of the rias includes consultation with industry.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
4.10 les exigences du reir relatives à la révocation du règlement devraient être simplifiées.
4.10 the rias requirement for the deletion of regulations should be simplified.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
savez-vous si le reir est terminé ou s’il le sera bientôt?
can you tell me if the rias has or has not yet been done or if it going to be done?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
disposez-vous d’un système garantissant que le reir est détaillé et complet?
do you have a system for ensuring that the rias comprehensive and complete?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le reir met habituellement l'accent sur l'effet distributif des coûts et des avantages.
rias generally focus on the distributional impact of costs and benefits.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
r : [m. cavadias] le reir sera publié en même temps que le règlement.
ec will conduct the socio-economic analysis in the meantime and make it available to stakeholders for comment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
règlement relatif à la sécurité des travailleurs (et reir connexe) protéger la santé et la sécurité des travailleurs.
worker safety information regulations (and associated rias) ensure that the health and safety of workers is protected.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: