Results for relai local translation from French to English

local management interface pour le relais de trames
frame relay local management interface

le programme 109 serveur local passe alors en mode relais.
the local server program 109 then goes into relay mode.

courrier envoyé par une machine relais ; pas de courrier local
mail sent by smarthost; no local mail

- un relais local performant pour votre prestataire s uisse ou international.
- a performing local relay to your swiss or international relocation partner.

d'un réseau électrique passif vers un réseau électrique, prévoir un système de relais local électrique actif
whether we like it or not, government plays a

:: contribution aux activités de plaidoyer menées par le conseil et engagement à en assurer le relais local;
:: to contribute to the council's advocacy activities and to commit to them at the local level;

437. les pho font office de relais local pour les conseils sanitaires dans la mise en œuvre de la stratégie sur les soins de santé primaires.
437. phos are the local provider organisations through which dhbs implement the primary health care strategy.

système selon la revendication 2 ou 3, dans lequel le relais contrôlé par le second moniteur est incorporé dans un module de relais local du second moniteur.
the system of claim 2 or 3, wherein the relay controlled by the second monitor is incorporated into a relay module local to the second monitor.

en effet, la particularité de ces téléphones est qu'ils sont connectés à un relais local qui lui, connaît le centre technique le plus proche.
in fact, the particularity of these telephones is that they are connected to a local relay that knows the nearest technical centre.

dans un deuxième temps, il est nécessaire que le projet soit intégré culturellement et qu’il y ait un relais local pour la conception, la fabrication et la mise en oeuvre.
in a second step, the project needs to be culturally integrated and there must be a local handling for the conception, the manufacturing and the settlement .

un système de détection de défauts, qui comprend au moins une source de tension homopolaire valide provenant d'un relais local ou d'un relais éloigné sur une ligne protégée
the fault detection system includes at least one valid zero sequence voltage source, either from a local relay or a remote relay on a protected line

cette aide humanitaire militarisée reste très dépendante des relais locaux pour agir efficacement.
this kind of militarised humanitarian aid is highly dependent on local intermediaries in order to be able to act effectively.