Results for religare translation from French to English

tisser des liens revient à « religare », faire de la religion civique.
establishing links is synonymous with creating ties (bringing to mind the latin religare), the pursuit of religion as a civil matter.

la parole religion vient du latin ‘religare’ qui signifie ‘reconnecter’.
the word religion comes from the latin word religare, which means to reconnect.

lemot ‘religion’ vient du latin ‘religare’, qui signifie se reconnecter.
the word "religion" comes from the latin word "religare", which means to reconnect.

le mot ‘religion’ vient du latin ‘religare’ qui signifie ‘reconnecter’.
the word "religion" comes from the latin word "religare" which means to reconnect.

6. la racine latine du terme religion, religare, veut dire > l'humain et le divin.
6. the latin root of the term religion, religare, means "binding together " the human and the divine.

et le mot ‘religion’ vient du mot latin ‘religare’ qui signifie ‘reconnecter’.
and the word "religion" comes from the latin "religare" which means "reconnect."

le projet de la religion est de gérer au mieux les relations (religion vient du latin religare, relier) entre le profane et le sacré.
myths and beliefs supple­ment or replace science, just as liturgi­cal rites and magic supplement or replace technology.

le mot religion vient du mot latin religare, qui veut dire relier. les sociétés sont cimentées par une vision commune des choses, qu'ils s'agisse de religions, de science, ou de croyance dans les vertus de tel ou tel système social ou (/et) politique, économique.
the word religion comes from the latin word religare, which means to unite. societies are based on a common vision of things, being them religions, science or belief in the virtues of some social or (and) political and economical system.