Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pour lui pour elle
for him for her
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est lui pour moi, moi pour lui
and i know for sure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est lui pour
"come on, it's only for a drink...."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et dites-lui et dites-lui pour moi
and tell me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec lui pour le monde.
for the needs of the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est lui pour moi, moi pour lui, dans la vie
alone in the night on my own
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci à lui pour toutes.
thanks to him for all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apporté avec lui pour la projection
brought with him for his
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était lui pour le jour.
that was it for the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on se souviendra de lui, pour cela.
for this he will be remembered.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j’entrerai chez lui pour manger,
i will come in to him
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
songe quelle fêtepour lui, pour nous.
think of what an occasion itis for him, for all of us.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous nous joindrons à lui pour les préserver.
we will join him in preserving them.
Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
au cas où elle devrait rentrer trop tard, remets-lui ce message.
if she should come late, give her this message.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
rien autour de lui pour soutenir le système.
there was nothing behind him supporting the system.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
elle le suivit chez lui pour voir où il vivait.
she followed him home to find out where he lived.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nul ne travaille plus que lui pour l’assemblée.
no one works harder than he does for the assembly.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je m'excuse auprès de lui pour cet oubli.
i apologise to him for not including his name.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mon groupe opte quant à lui pour la première vision.
my group favours the first view.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis d'accord avec lui pour les raisons suivantes.
i agree with the auditor general because of the following reasons.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality: