Results for remonter à la nuit des temps translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

remonter à la nuit des temps

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

la nuit des temps

English

the dawn of time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la nuit des temps...

English

la nuit des temps...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la machine à remonter la nuit des temps

English

the dawn of time machine

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

depuis la nuit des temps

English

since the dawn of time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

depuis la nuit des temps.

English

from the beginning of time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la nuit des temps - eden saga

English

the dawn of time - eden saga - english

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

car depuis la nuit des temps

English

car depuis la nuit des temps because for the ancient time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et ce, depuis la nuit des temps.

English

and that, since the dawn of time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cela existe depuis la nuit des temps

English

this has been there since the year dot

Last Update: 2012-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

French

les armes, depuis la nuit des temps

English

weapons, since the very beginning of time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

50x40 cm - depuis la nuit des temps

English

50x40 cm - since the night of times

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

je suis nomade depuis la nuit des temps

English

i am nomad since the beginning of time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le phénomène de la migration remonte à la nuit des temps.

English

the phenomenon that is migration is as old as mankind itself.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

French

nous participons à ces échanges internationaux depuis la nuit des temps.

English

we have been engaged in that international exchange for a very long time.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

l'utilisation des plantes médicinales remonte à la nuit des temps.

English

.(pt) the use of medicinal herbs dates back to time immemorial.

Last Update: 2013-04-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

French

un voyage dans la nuit des temps date de lancement:

English

virtual museum of canadian traditional music (vmctm)launch date:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

l’observation des étoiles date de la nuit des temps.

English

people have been gazing at the stars for as long as they have been shining in the sky.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

68. l'existence des peuples autochtones remonte à la nuit des temps.

English

68. indigenous peoples have been here since the time before time began.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

et les jouets, ils existent depuis la nuit des temps.

English

they have been in existence since the dawn of mankind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

À athènes, il a rappelé que tricher existe depuis la nuit des temps.

English

in athens, he had raised the issue of cheating, which had preceded the birth of jesus christ himself.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,650,367 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK