Results for rencontre suspendue translation from French to English

suspendue
suspended

jardiniere suspendue
garden planter

tâche suspendue une tâche élue qui rencontre une condition précitée non satisfaite se place dans l'état suspendue.
blocked task an elected task having encountered one of the above-mentioned unfulfilled conditions is placed in the blocked state.

jérémy toulalan sera suspendu pour la rencontre à marseille.
jérémy toulalan will be suspended for the match in marseille.

tâche suspendue une tâche élue qui rencontre une condition précitée non satisfaite se place dans l'état "suspendue".
suspended an elected task which encounters an unsatisfied condition (see above) goes to the "suspended" state.

si, sur la base des pièces disponibles, il apparaît que la demande antérieure rencontre des obstacles, l'opposition est suspendue.
if according to the records the earlier application is facing problems, the opposition should be suspended.

contrairement à certaines rumeurs, sidi koné n'est pas suspendu pour la rencontre face à dijon.
contrary to certain rumours, ol's sidi koné is not suspended for the dijon game.

quant à la dernière recrue, l’argentin mauro cetto, elle était suspendue pour cette rencontre.
the last recruit, argentine mauro cetto, was suspended.

malgré de grands progrès, le processus de paix rencontre d’importantes difficultés puisque les institutions démocratiques ont été suspendues par le gouvernement britannique.
despite much progress, the peace process in ireland faces great difficulties with the democratic institutions suspended by the british government.

balle de match donc dans cette rencontre entre olympiques. l’om sera privé de lucas mendes, suspendu, en défense centrale.
so it's match point in this clash of the olympiques. om will be without lucas mendes, suspended, from central defence. they hope to get valbuena back.

l'autorisation pourrait être suspendue avec effet immédiat lorsque, de l'avis des autorités de surveillance, l'entreprise ou le groupe semble rencontrer des difficultés.
authorisation could be suspended with immediate effect should the supervisory authorities consider the company or group to be showing signs of difficulty.

suspendues
suspended