Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- les skis
- skis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et les skis
and skis
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai rendu les coups.
i fought back.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) avis rendu les 23/24.
47. (') opinion on 23 ami 24 november i 977 (not yet published in the official journal).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il a rendu les inventions disponibles.
it made inventions available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avis rendu les 26 et 27 octobre 1977
opinion delivered on 26/27 october 1977.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avec les skis vers la mer
with the skis toward the sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cela nous a rendu les choses plus compliquées.
that made things more difficult.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a rendu les pauvres plus pauvres encore.
he has made the poor even poorer.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
appui pour accrocher les skis
holder apparatus for suspending skis
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
appareil à farter les skis.
device for waxing skis.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
le compte-rendu : les photos du match :
match report : photos :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
skis autres que les skis de fond
snow skis (excluding cross-country skis)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ceci a rendu les produits américains encore plus intéressants.
this made u.s. products even more attractive.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les skis ainsi définis sont asymétriques.
the skis thus defined are asymmetric.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
local pour les skis, chauffage central.
local pour les skis, chauffage central.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour farter et défarter les skis.
apparatus for waxing and dewaxing skis.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
en outre, les skis présentent une flexibilité.
in addition, the ski possesses a flexibility.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
enfiler les skis… et c’est parti !
get into the saddle and … go!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif empêchant les skis de glisser en arrière.
device preventing skis from slipping back.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality: