Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
◦ divulgation proactive canada - colombie fiche de renseignment :
• about the department
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rpp 2004 - 2005comité de surveillance des activités de renseignment de sécurité
rpp 2004-2005security intelligence review committee
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
but: assister à la conférence internationale sur la sécurité et le renseignment à berlin
purpose: to attend international conference on security and intelligence in berlin, germany
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui a attesté l’implication de m.mehlis dans un manipulation des services de renseignment.
they promised him that he would be released and that he would received large sums of money if he gave false testimony against syrian officials, which proved mehlis’s involvement in the manipulation of intelligence services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• canada.gc.ca accueil > canada - colombie - fiche de renseignment :
• canada.gc.ca home > canada â€" colombia fta fact sheet:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
24-29 mars 2004 assister à la conférence internationale sur la sécurité et le renseignment à berlin 5880,20 $
24-29 march, 2004 to attend international conference on security and intelligence in berlin, germany $5,880.20
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• rmr 2004 - 2005comité de surveillance des activités de renseignment de sécurité [rmd (rapport ministériel sur le rendement)]
• office of the commissioner of official languagesperformance report for the period ending march 31, 2003 [dpr (departmental performance report)]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
[8] c’est-à-dire du renseignment obtenu par des agents infiltrés et non par des moyens techniques.
[8] that is, information gathered by infiltrated agents and not through technical devices
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
71 importateur n.c. renseignment fourni en réponse au questionnaire à l'intention de l'importateur - réexamen relatif à l'expiration.
71 importer n.c. information provided in response to the expiry review questionnaire - importer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour plus de renseignments merci de contacter:
for more detailed information please contact:
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 2
Quality: