Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
some repeating.
some repeating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
worth repeating.
worth repeating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repeating islands écrit :
repeating islands writes:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
some repeating. 2ft. x 2ft.
some repeating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repeating firearm arme automatique
registre des munitions annulment of a shot
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i am not repeating anything.
no, i am not repeating anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le blog repeating islands confirme que :
repeating islands blog confirms that:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
would you mind repeating your message please?
désirez-vous laisser un message?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
repeating islands intervient sur cet argument en remarquant :
repeating islands also weighs in, noting that:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
repeating islands cite un article de l'afp, qui indiquait :
repeating islands quotes an afp report, saying:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"repeating ourselves: american minimal music as cultural practice".
"repeating ourselves: american minimal music as cultural practice".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adjust the frequency of repeating the instructions to ensure clarity but avoid tedium.
dk/nr is only specified where it relates to skip logic.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the top surface has repeating patterns formed thereon, the patterns having an arbitrary width.
the top surface has repeating patterns formed thereon, the patterns having an arbitrary width.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dans un autre billet de repeating islands, on peut lire des déclarations de ruthpadel précédemment publiées :
in another post, repeating islands republishes padel's statements:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le blog repeating islands décrit la récente reprise d'activité volcanique sur l'île de montserrat.
repeating islands blogs about recent volcanic activity on the island of montserrat.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
le blog repeating islands nous fait part de la célébration de la journée internationale du créole sur l'île d'haïti.
repeating islands draws attention to haiti's international creole day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if that sounds familiar, its is because the chinese communist party never forgets its history – and is determined to prevent history from repeating itself.
if that sounds familiar, its is because the chinese communist party never forgets its history – and is determined to prevent history from repeating itself.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
after which, at the moment of her withdrawing to her room, she seemed to find a momentary gaiety, and this was the time chosen for repeating to her satirical sonnets.
après quoi, au moment de rentrer chez elle, elle semblait trouver un moment de gaieté, c’était l’instant qu’on choisissait pour lui réciter les sonnets satiriques.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les blogs along the malecon et repeating islands se réfèrent tous deux à un rapport d'amnesty international, qui appelle à la levée des sanctions américaines à l'encontre de cuba.
along the malecon and repeating islands both refer to an amnesty international report which calls for the lifting of us sanctions against cuba.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
my question perhaps is repeating the previous question but i wanted to know whether it is within the m andate of health canada to comment on whether it is a good choice for canadian provinces to continue to rely long-term on nuclear fuel as a source of energy?
my question perhaps is repeating the previous question but i wanted to know whether it is within the mandate of health canada to comment on whether it is a good choice for canadian provinces to continue to rely long-term on nu clear fuel a s a source of energy?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: