Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bon nuit monsieur
good night mr.
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit monsieur
good night
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reply for hi i ami
hello bestie
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon nuit bebe
good night my baby
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon nuit cocotte
good night coconut
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de rien, bon nuit
you're welcome my love good night to you i love you
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bon nuit mademoiselle!
good night, mademoiselle!
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon nuit ma soeur
good night beautiful
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bon nuit mon frére.
good night my brother. (not sister)
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au revoir et bon nuit
i am there with you always dont worry
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonne nuit, monsieur snoozleberg: l'inauguration
good night, mr. snoozleberg: the inauguration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon nuit ma petite fleur
good night my little cauliflower
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon nuit mon petit cochon.
good night qmy little piglet
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notre débat de cette nuit, monsieur le président, peut y contribuer.
our debate tonight, mr president, can make a contribution to this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonner nuit
goodbye my love i love you
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je fais une ronde la nuit, monsieur, pour m’assurer qu’elles sont bien fermées.
"it was the window, sir. i go round at night to see that they are fastened."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et d’ailleurs la même nuit, monsieur le ministre de la défense, trois membres de nos services tombaient en somalie.
and the same night, mrdefence minister, three members of our armed forces fell in somalia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«est-ce que nous allons marcher comme cela toute la nuit, monsieur? demanda-t-il.
"are we going to continue this pace all night?" asked planchet.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«nous allons avoir une mauvaise nuit, monsieur spilett! dit le marin. de la pluie et du vent à faire la joie des pétrels!»
"we are going to have a dirty night, mr. spilett!" said the sailor: "petrels delight in wind and rain."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si vous avez séjourné à bon bon nuit, faites-nous savoir ce que vous en pensez et aidez es autres à faire un bon choix !
did you stay in bon bon nuit? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: