Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puisse son âme reposer en paix.
may his soul rest in peace.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
qu'ils puissent reposer en paix.
may their souls rest in peace.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
puissent-ils reposer en paix. amen.
may they rest in peace. amen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puisse-t-elle reposer en paix.
may she rest in peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puisse fred mccain reposer en paix.
may fred mccain rest in peace.
Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
puissent nogwaza and nokuthula reposer en paix.
may both nogwaza and nokuthula rest in peace
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
repose en paix
rest in peace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
repose en paix.
may he rest in peace.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
repose en paix!
may you rest in peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repose en paix papa
pole sana
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repose en paix joan.
rest in peace joan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repose en paix maman
rest in peace mom
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repose en paix johan.
rest in peace johan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repose en paix, manami.
rest in peace, manami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'il repose en paix.
may he rest in peace.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
repose en paix mon frere
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que son âme repose en paix.
may his soul rest in peace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
repose en paix, cher pierre.
rest in peace, dear pierre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que ton âme repose en paix. »
may your soul rest in peace."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
repose en paix carlos mon ami.
rip carlos my friend.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: