From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d) accor précise que les sociétés déjà présentes sur le marché doivent toutefois resoumissionner pour les nouveaux appels d'offre.
(d) accor notes that the companies already present on the market must resubmit bids for new tender offers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours des deux dernières années, la banque a annulé quelque 30 procédures de passation de marchés et, dans tous les cas, les emprunteurs ont été tenus de resoumissionner.
over the past two years, about 30 tendering processes have been cancelled by the bank, and in all these cases the borrowers concerned have been required to re-tender. ...
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
elle oriente les équipes dont les soumissions ont été retenues pendant qu'elles mettent en oeuvre leur proposition et elle les aide à se préparer à resoumissionner à la fin de la période contractuelle initiale.»
"it also guides those teams who are successful with their bids through the implementation of their proposal and helps them prepare for re-bidding at the end of the initial contract period."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
resoumission des demandes non satisfaites retirées À partir de la page d'accueil de docline, sélectionnez le lien docline requests were retired unfilled de la zone des messages.
resubmitting retired unfilled requests from the docline home page, select the docline requests were retired unfilled link in the messages area.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting