Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du ressuscité,
the gospel,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez ressuscité
you were taking a chance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est ressuscité.
he has risen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est ressuscité."
he hasrisen".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous aurons ressuscité
we have been taking a chance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais il est ressuscité.
but he resurrected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
christ est ressuscité !
christ has risen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le temple bar ressuscité
the temple bar revival
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le christ ressuscité,
in the risen christ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le christ est ressuscité !
christ is risen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
qu'il/elle ait ressuscité
he/she/it had been taking a chance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un terroir beau est ressuscité.
a beautiful homeland is revived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils/elles avaient ressuscité
they had taken a chance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est vraiment ressuscité! amen.
he is truly risen! amen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- oui, il est vraiment ressuscité.
- yes, he is truly risen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le seigneur est vraiment ressuscité.
the lord is risen indeed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le seigneur est réellement ressuscité !
the lord is risen indeed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
il est ressuscité, il est ressuscité !
he arose! he arose!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chantons donc : christ est ressuscité !
therefore, christ is risen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd'hui, jésus est ressuscité !
today, jesus is risen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: