Results for ressuscitation translation from French to English

ressuscitation
resuscitation

fluide de ressuscitation
resuscitation fluid

ressuscitation du nouveau-né
newborn resuscitation

dispositif externe de defibrillation pour la ressuscitation cardiaque
external defibrillation device for cardiac resuscitation

moniteur d'ecoulement sanguin pour le choc et la ressuscitation
blood flow monitor for shock and resuscitation

appareil et procede de ressuscitation et de revitalisation de carburants hydrocarbones
apparatus and method for resuscitating and revitalizing hydrocarbon fuels

le fluide de ressuscitation contient un composant lipophile et un véhicule liquide polaire
the resuscitation fluid contains a lipophilic component and a polar liquid carrier

compositions et procédés pour l'évaluation et la ressuscitation de coeurs cadavériques pour transplantation
compositions and methods for the evaluation and resuscitation of cadaveric hearts for transplant

q: comment croire en la ressuscitation des corps et que la création sera refaite?
q: how should one believe in the gathering of creation and that creation will be brought back again as it was firstly begun?

compositions et procedes pour l'evaluation et la ressuscitation de coers cadaveriques pour transplantation
compositions and methods for the evaluation and resuscitation of cadaveric hearts for transplant

nous avons observé angoissés l’équipe médicale commencer les manœuvres de ressuscitation de notre bébé.
we watched in fear as the medical team rushed to resuscitate our baby.

le fluide de ressuscitation peut également être utilisé pour préserver l'intégrité biologique d'organes de donneur pour une transplantation.
the resuscitation fluid can also be used for preserving the biological integrity of donor organs for transplantation.

procedes, systemes et produits de programme informatique permettant d'inhiber la fibrillation ventriculaire pendant la ressuscitation cardio-pulmonaire
methods, systems and computer program products to inhibit ventricular fibrillation during cardiopulmonary resuscitation

la présente invention concerne des dispositifs, des solutions et des procédés pour l'évaluation, la ressuscitation, le triage et la maintenance de coers cadavériques candidats humains
the present invention describes devices, solutions, and methods for the ex-vivo assessment, resuscitation, triage, and maintenance of human candidate cadaveric hearts

la présente invention concerne des dispositifs, des solutions et des procédés pour l'évaluation, la ressuscitation, le triage et la maintenance de coeurs cadavériques candidats humains.
the present invention describes devices, solutions, and methods for the ex-vivo assessment, resuscitation, triage, and maintenance of human candidate cadaveric hearts.

dans le domaine de la santé, de nouvelles ententes de licences seront négociées dans des technologies portant sur les sondes, l’imagerie radio, les diagnostics cardiaques, la ressuscitation néonatale et les examens rectaux.
in the health sector, new license agreements will be negotiated in the areas of radio-imaging probes, cardiac diagnostics, neonatal resuscitation and rectal examination technologies.

je note que plusieurs questions intéressantes ont été soulevées au sujet de la ressuscitation des projets de loi c-15b, c-10a et c-10b, et de la façon dont ils ont été étudiés à l'autre endroit.
i would note that some interesting questions have been raised with respect to the resuscitation of bill c-15b and bill c-10a and bill c-10b, and how they were dealt with in the other place.