Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
système de restauration de base de données
database recovery system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dossier pour la restauration de la base de données :
folder for database restoring:
Last Update: 2013-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
système de base de données
database system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
problèmes de base de données :
the use of the standardized database across the department (gcmis) and its incomplete implementation has further added to the burden.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sauvegarde et restauration de données
data backup and recovery
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
sélectionner le dossier pour la restauration de la base de données
select folder for database restoring
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de réaliser la restauration de données.
carrying out data restoration.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
restauration de produits a base de metaux refractaires
rejuvenation of refractory metal products
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
restauration de base de données dans un système à calculateur après un incident de système
database recovery in a computer system after a system crash
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
lors de la restauration de votre base de données ceci peut résulter en une défaillance inattendue.
upon restoring your database, this can result in an unexpected failure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
restauration d'objets sÉlectionnÉs À partir d'une sauvegarde monolithique de base de donnÉes
restoring selected objects from a monolithic database backup
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
indiquer le nom du fichier d'archive et le dossier pour la restauration de la base de données
specify archive file name and folder for database restoring
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
serveur de base de donnée:
database server:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la restauration de versions antérieures d'objets de base de données s'effectue au moyen du relevé de mouvements.
the invention also provides for restoration of prior versions of database objects using the log.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
appartenant aux quantités de données partielles
pertaining to the subdatasets
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a données partielles.
a partial data.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
système et procédé de restauration de base de données d'un système à calculateur à la suite d'une erreur de système
system and method for data recovery in a database on a computer system after an error in the system
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les utilisateurs ont toutefois aussi besoin de données partielles.
users, however, also need partial data.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
, et les quantités de données partielles exemptes d'erreurs
and the correct subdatasets
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
: source fmi *: données partielles
: imf source *: partial data
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: