Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
restez
slow down a bit
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restez.
stay in.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restez!
stay!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
restez béni
remain blessed
Last Update: 2016-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
restez cool.
always keep cool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restez là !
stay here!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restez connecté
stay connected
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
restez calme.
remain calm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
restez assis !
remain seated!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"restez assis"
"stay seated!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(restez attentif.)
(stay tuned.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si la douleur est trop forte, allongez-vous et restez au lit une journée complète.
• for very painful flare-ups, stay off your feet and in bed for a full day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une voix forte domine les autres: «restez en chaire, monsieur le curé!
a loud voice dominated the others: “stay in the pulpit, father!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: