Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anterieurs
rights
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
revision d'avis anterieurs
revisions of previous opinions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
credits anterieurs a reporter
appropriation for the year to be carried over (note 4*14)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
travaux anterieurs et mandat du cohite
background and terms of reference
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
membres anterieurs : forts et droits.
forequarters : strong and straight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
membres anterieurs : forts et bien dirigés.
forequarters : strong and well positioned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assise de siege a flancs anterieurs variables
seating portion for seat with variable front flanks
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
structures supports demontables de modules fabriques anterieurs
colapsible supporting construction made from previous manufacture modules
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
je parle des gouvernements conservateurs anterieurs, bien entendu.
my point is this:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
membres anterieurs : bien dirigés, larges et droits.
forequarters : well positioned, broad and straight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
membres anterieurs : forts et parfaitement d’aplomb.
forequarters : strong, straight and parallel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
membres anterieurs : bien développés, membres droits et forts.
forequarters : well developed. legs straight and strong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
membres anterieurs : parfaitement d’aplomb, droits, parallèles.
forequarters : perfectly vertical, straight, parallel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
231.251.318,84 b) credits anterieurs a reporter commission - frioul
231.251.318,84 b) earlier appropriations to m carried oto commission - friuli
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
on a menti aux ˆ ` ´ ´ ´ canadiens au sujet des resultats des couts anterieurs et prevus du ˆ registre des armes d’epaule.
canadians have been lied to about the results in the long-gun registry’s past and projected costs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2.6 systemes "homme-machine" : travaux anterieurs de la bsc ,-,
2.6 man-machine systems -: past -activities in the bsc
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chaussures orthopediques a utiliser apres chirurgie du pied anterieur
post-operative shoes for use after forefoot surgery
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality: