Results for retards à prévoir translation from French to English

des retards sont donc à prévoir dans son application.
more research, development and measures to promote public acceptance are needed here; for this reason, implementation might well be delayed.

prévoir
forecasting

prévoir.
forecast.

prévoir:
lay down:

sve: en cours – d’autres retards sont à prévoir.
aes: ongoing- further delay is expected.

les étudiants seront contactés par notre personnel si des retards sont à prévoir.
students will be contacted by our support staff if delays are anticipated.

décrire les symptômes immédiats et retardés à prévoir.
describe expected immediate and delayed symptoms.

le procédé prévoit un dispositif convivial et intuitif permettant d'informer l'utilisateur des retards à prévoir.
the method provides an intuitive and user-friendly way of informing the user about delays to be expected.

toutefois, si la réponse ministérielle indique qu'une coordination internationale est nécessaire, des retards supplémentaires sont à prévoir.
should the departmental response indicate that international coordination is required, additional delays can be expected.

les employés n’ont pas de droit général de refuser de se présenter au travail, mais des retards inévitables sont à prévoir.
employees do not have a general right to refuse to report to work, however, unavoidable delays are a real possibility.

prévoir une possibilité de retard dans la divulgation;
anticipate the likelihood of delayed disclosure

première semaine suivant la semaine de l'enquête des retards sont à prévoir à cause de problèmes éventuels de récupération de l'information financière.
first week after survey week since it is possible that the retrieval of financial information may pose some interesting challenges, some delay is to be expected.

il faudra prévoir de courts retards dans la circulation automobile et pédestre.
short-term traffic and pedestrian delays are anticipated.

on peut prévoir en plus des prises intermédiaires pour disposer de retards moins longs.
it is possible, furthermore, to provide for intermediate connections in order to have shorter delays.

il serait également sage de prévoir un budget pour les retards et les dépassements de coûts.
it might also be wise to budget for delays and cost overruns.

il devrait prévoir une période suffisante pour la réalisation de la vérification, sans retards injustifiés.
these dates should allow an adequate time frame in which the audit can be performed but should not allow for undue delay in completion of the single audit.

la figure 15 permettait de prévoir un retard t1 nécessaire pour compenser le temps de calcul dans le dispositif pm2.
fig. 15 allowed a delay t1 to be provided for compensating the computation time in device pm2.

en outre, il est également nécessaire de prévoir la possibilité de retards dans la procédure de délivrance du brevet.
furthermore, the possibility of delays in the granting procedure need to be considered as well.

pour cette raison, il est vital de prévoir une procédure spéciale garantissant que les paiements ne souffriront aucun retard.
special procedures to ensure that there is no delay in payments are therefore vital.

on peut aussi prévoir une ligne à retard optique 43 sur la fibre entre les coupleurs 40 et 6, ou entre les coupleurs 40 et 42.
it is also possible to provide an optical delay line 43 in the fiber between the couplers 40 and 6 , or between the couplers 40 and 42 .