Results for retrait de produit translation from French to English

retrait de produit
market withdrawals

rappel et retrait de produit
product recalls and withdrawals

retrait de :
plus the discontinuation of:

systÈme de rÉacteurs avec retrait de produit intermÉdiaire
reactor system with interstage product removal

retrait de produits/traçabilité
withdrawal of products/traceability

cette mesure est différente d'un "retrait de produit du marché".
it is not considered to be a recall.

une procédure de retrait de produits rapide et efficace
a fast and efficient product withdrawal procedure

*** urgent *** avis de retrait de produit À l'attention de tous pharmaciens et grossistes date :
***urgent*** product recall notice attention: all pharmacists and wholesalers date:

si aucun retrait de produit n’a eu lieu, joignez un modèle vierge de formulaire de retrait.
if a product recall has not been done at the site, attach a blank template of the product recall form.

ce retrait de produit est initié en collaboration avec les distributeurs, grossistes et pharmaciens ayant reçu le lot en question.
this product recall is being initiated with all distributors, wholesalers and direct pharmacy accounts that have received the affected lot.

préparer et diffuser les annonces publiques de retrait de produit du marché de la direction générale sous la forme de communiqués.
prepares and issues branch public recall announcements in the form of news releases.

les quatre chiffres du code de produit sont placés en retrait de la dénomination.
the four digit product code used for goods described in schedule i appears opposite the description of the goods in that schedule.

procédé et système pour le retrait de films et tri de produits enrobés de résine
method and system for film removal and sorting of coated resin products

couteau de trancheur de produit alimentaire, trancheur associe et outil de retrait de couteau
fod product slicer knife and associated slicer and knife removal tool

• retrait de produit : retrait de la vente ou de l'utilisation ou la correction d'un produit de santé commercialisé qui :
• removal from further sale or use or correction of a marketed health product that:

d’avril 2004 sur des mesures communautaires antérieures de retrait de produits de gelée en minibarquettes,
from april 2004 on previous eu measures to withdraw jelly mini-cups,

systeme pour detecter au moyen d'un dispositif electronique le retrait de produits d'un emballage
device for detecting the removal of a product from a packing system by an electronic unit

cela permettra, en particulier, d’agir plus efficacement en cas de rappel ou de retrait de produits.
this will, in particular, allow a more efficient action in case of recall or withdrawal of products.

le bloc 142 permet d'enlever l'excès de produit lors du retrait de l'applicateur.
the block 142 may serve to remove excess substance p from the applicator 130 as the applicator element 131 is being withdrawn from the receptacle 141 .

le retrait de produits au cas où un risque inattendu pour la santé humaine ou l'environnement serait constaté;
withdrawal of products should an unforeseen risk to human health or the environment be established;