Results for revisionsrekurs translation from French to English

en autriche, un revisionsrekurs,
in austria, a ‘revisionsrekurs’,

en autriche, que d'un "revisionsrekurs",
in austria, by a "revisionsrekurs",

en autriche, que d'un "revisionsrekurs",
in austria, by a "revisionsrekurs",

• «- en autriche, que d'un revisionsrekurs»; b) entre le cinquième et le sixième tiret:
• `- in austria, by a revisionsrekurs,'; (b) between the fifth and sixth indents:

article 41 la décision rendue sur le recours prévu à l'article 40 ne peut faire l'objet: - en belgique, en grèce, en espagne, en france, en italie, au luxembourg et aux pays-bas, que d'un pourvoi en cassation, - au danemark, que d'un recours devant le højesteret, avec l'autorisation du ministre de la justice, - en république fédérale d'allemagne, que d'une rechtsbeschwerde, - en irlande, que d'un recours sur un point de droit devant la supreme court, - en islande, que d'un recours devant le hæstiréttur, - en norvège, que d'un recours (kjæremål ou anke) devant le høyesteretts kjæremålsutvalg ou høyesterett, - en autriche, que d'un revisionsrekurs, - au portugal, que d'un recours sur un point de droit, - en suisse, que d'un recours de droit public devant le tribunal fédéral (staatsrechtliche beschwerde beim bundesgericht / ricorso di diritto pubblico davanti al tribunale federale), - en finlande, que d'un recours devant le korkein oikeus / högsta domstolen, - en suède, que d'un recours devant le högsta domstolen, - au royaume-uni, que d'un seul recours sur un point de droit.
article 41 a judgment given on an appeal provided for in article 40 may be contested only: - in belgium, greece, spain, france, italy, luxembourg and in the netherlands, by an appeal in cassation, - in denmark, by an appeal to the højesteret, with the leave of the minister of justice, - in the federal republic of germany, by a rechtsbeschwerde, - in ireland, by an appeal on a point of law to the supreme court, - in iceland, by an appeal to the hæstiréttur, - in norway, by an appeal (kjæremål or anke) to the hoyesteretts kjæremålsutvalg or hoyesterett, - in austria, by a revisionsrekurs, - in portugal, by an appeal on a point of law, - in switzerland, by a recours de droit public devant le tribunal fédéral / staatsrechtliche beschwerde beim bundesgericht / ricorso di diritto pubblico davanti al tribunale federale, - in finland, by an appeal to the korkein oikeus / högsta domstolen, - in sweden, by an appeal to the högsta domstolen, - in the united kingdom, by a single further appeal on a point of law.