Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deux revues mensuelles sont publiées.
two monthly journals are being published.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
revues publiées par l'institut
periodicals published by the institute
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
revues d'abrégés publiées par wilaverlag
subscription orders for p.i.b.d. should be addressed to:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les canadiens achètent des revues publiées au canada.
canadians buy magazines that are published in canada.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) augmentation du nombre de revues publiées dans les délais
(ii) increased number of magazines published in a timely manner
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
renseignements sur les revues publiées par les presses scientifiques du cnrc :
information on the nrc research press journals:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) augmentation du nombre de revues publiées dans les délais prescrits
(ii) increased number of magazines published in a timely manner
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
literature publié dans les revues médicales
peer-reviewed published literature
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a en outre 173 revues publiées dans 11 langues et tirées à 12 910 000 exemplaires.
it also published 173 magazines in 11 minority languages, with a total circulation of 12,910,000.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
les scientifiques se servent constamment des revues publiées par les sociétés savantes pour communiquer entre eux.
scientific discourse usually takes place within the pages of journals published by scholarly societies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet de loi de la ministre du patrimoine sonne le glas pour ces deux revues publiées au canada.
the heritage minister's bill c-55 will shut down these magazines which are published in canada.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'icist est abonné à environ 14 000 revues publiées dans toutes les langues et dans 85 pays.
it subscribes to approximately 14,000 journals, in all languages, from 85 countries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il publie occasionnellement dans différentes revues spécialisées.
he occasionally publishes in specialized journals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les revues publiées par des associations professionnelles représentent un autre tiers de l'ensemble des revues savantes.
professional society journals account for the publication of another one third of the journals.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
articles incluent actes publiés dans des revues scientifiques.
arts include also conference papers published in periodicals.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le fichier d'adresses comprend la plupart des quotidiens ainsi que les revues publiées par les organisations commerciales et professionnelles.
on the mailing list are most daily papers and trade and labour organisation magazines.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liste des livres et des revues publiés par l'université
list of books and journals published by the
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Éditeurs/revues susceptibles de publier le manuscrit final :
names of publishers which may be willing to print the final manuscript:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• nombre d’articles publiés dans des revues scientifiques dominantes
• numbers of patents and licences
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i. liste des livres et des revues publiés par l'université des
i. list of books and journals published by the united nations
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: