Results for ridiculement translation from French to English

ridiculement
preposterously

ridiculement élevé
preposterously high

des prix ridiculement bas
knockdown prices

c'est ridiculement mignonne!!
that is ridiculously cute!!

certains prix sont ridiculement élevés.
some prices are preposterously high.

voiture ridiculement amusante à conduire
ridiculously fun little car to drive!

salle de fitness ridiculement petite.
fitness room ridiculously small.

la procédure actuelle est ridiculement longue.
the present procedure is ridiculously long.

ridiculement facilegame difficulty level 2 out of 8
game difficulty level 2 out of 8

dire qu’il nous manquera est ridiculement trop modeste.
to say he will be missed is a silly understatement.

ce domaine de recherche semble maintenant ridiculement inapproprié.
that field of enquiry now seems ridiculously redundant.

les quotas, les tac qui nous sont applicables sont ridiculement bas.
the first part of what i have to say concerns the north sea.

joel wong décrit la liste comme "ridiculement folle" :
joel wong describes the list as 'laughably insane':

les montants alloués à cette politique sont en outre ridiculement énormes.
similarly, the lisbon strategy does not mention the common agricultural policy in any detail, although this programme swallows up the most eu funding.

thq balance une poignée d'images de juiced 2 ridiculement petites.
thq releases some new screenshots of juiced 2 in a ridiculously small size.

cher monsieur pángalos, les invitations amicales de se retirer sont ridiculement impuissantes.
this is an ideological war, in which karadzic and milosevic are exploiting the people for their greater serbian objectives.

tous ces éléments portent à croire que c'est une réglementation ridiculement lourde.
all of these things point to a ridiculous amount of regulation.

notre temps de travail en commission entre maintenant et noël est ridiculement court?
we have a ludicrously small amount of committee time between now and christmas to deal...

les dissidents disparaissent souvent pendant des périodes ridiculement longues et ils restent sous les verrous.
dissidents often disappear behind bars for a ridiculously long period of time.

ni les États membres, ni les régions et dans certains cas, les pourcentages sont même ridiculement bas.
this is true for the member states and regions, some of whose percentage levels are shamefully low.