From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rien de grave.
the danceoff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" rien de grave ? "
" rien de grave ? "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais rien de grave.
but nothing too bad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mais rien de grave!
mais rien de grave!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rien de grave, vrai ?
nothing to worry about, right?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rien de grave en ce […]
rien de grave en ce […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est rien de grave.
it is nothing serious.
Last Update: 2014-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ophtalmopathie de grave
thyroid eye disease
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
grave de grave !!!
grave de grave !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ça ne lui fera rien de grave."
that's not going to do anything terrible to him."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais elles n'entraînent rien de grave.
however, this had few serious consequences.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a y regarder de plus près, rien de grave.
a y regarder de plus près, rien de grave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toutefois, la situation n’a rien de grave.
the audit concluded that, considering ocol’s issues of retirement, recruitment and retention, ocol has moderate issues related to the adequacy, effectiveness and rigorousness of its hr management processes and controls, but exposure is not serious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—rien de grave, répondit-il pour les rassurer.
"nothing serious," he replied, to reassure them.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rien de grave, le talc sera utilisé pour prévenir les boutons.
these are not serious and will be effectively dealt with by the use of talc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il n'y a rien de grave, c'est juste une chanson.
there's got to be a heart of gold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vale est malade! (mais nous rassurons ses parents: rien de grave).
vale is ill! (but we would like her parents not to worry: nothing bad).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après tout ce que j’ai vu, après six tonneaux, rien de grave!
after all i have seen, after turning upside down six times, nothing too serious!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si l'otan met fin à cette coopération, il ne nous arrivera rien de grave.
and if they in nato in essence break off this cooperation, nothing terrible would come of it for us.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rien de grave s'il n'essayait pas de sortir avec toutes ses copines.
it wouldn't be serious if he didn't try to chat up with his friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: