Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elles sont plutôt simplement des expertes à survivre aux rigeurs qui y prévalent.
rather, they are simply adept at surviving the rigors experienced there.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous promis des rigeurs, le mise à l'envers de votre vie et de vos relations.
i want to invite you to come along with me. i can promise you hardship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'attribution des augmentations de l'utilisation du corridor à des mesures de rétablissement, sans tenir compte d'autres facteurs supplémentaires, par exemple la répartition des proies, la rigeur de l'hiver et la population des carnivores, peut être trompeuse.
in 1993, point pelee national park successfully reintroduced flying squirrels to the park. the latest results show that the squirrels are doing very well, and that populations have grown beyond initial expectations.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: