Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel problème
what problem
Last Update: 2012-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
quel problème tu as encore
what problem you still have
Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«mais quel problème?
“what problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel problème pose la définition?
what is the problem with the definition?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel problème avez-vous rencontré?
what problem did you encounter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de quel problème s' agit-il?
what is the problem?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quelle problème
what is the problem
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais de quel problème s’agit-il?
but what problem is that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel problème cherchons-nous à régler?
what problem are we trying to fix?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel problème pose le veto du conseil national ?
what problem does the veto of the national council pose?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il résout simplement n'importe quel problème.
he simply solves any problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel problème pose un président de la fed omnipotent ?
what’s wrong with an omnipotent fed chairman?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel problème essaie-t-elle de régler?
what problem is the minister trying to fix?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me demande quel problème spécifique cela réglerait-il.
i wonder what specific problem that would solve.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mais ils ne peuvent pas vous dire quel problème timothée avait.
and they cannot tell you the problem that timothy had.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce qu'on vous a dit quel problème médical?
were you told what medical problem?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel problème cela pose-t-il, me direz-vous?
'so what?' you might think.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
je ne comprends pas non plus quel problème la convention pose, par exemple.
nor do i at all understand what is the problem with the convention, for example.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quel problème existe-t-il dans le traitement des pétitions?
what problems arise in dealing with these petitions?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a présent, quel problème difficile a-t-on résolu, ici ?
now, what hard problem is being solved here?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: