Results for robe de chambre translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

robe de chambre

English

dressing gown

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

French

un robe de chambre

English

a bathrobe

Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

robe de mariée

English

wedding dress

Last Update: 2015-02-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

French

robe de chine...

English

china dress...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

robe de chambre, plus la taille, noir, 3-4xl

English

dressing gown, plus size, black, 3-4xl

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

une simple marche du concombre masqué en robe de chambre.

English

a simple walk of the masked cucumber in a dressing gown.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

avec son bonnet de nuit et des lambeaux de sa robe de chambre,

English

with his night-caps and shreds of his robe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

robe de chambre, sortie de bain, robe d'intérieur et peignoir

English

◦ dressing gown, bathrobe, housecoat, robe

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il n’y avait de singulier que le diplomate en robe de chambre.

English

the only odd thing was the diplomat in undress.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

il se traînait à genoux vers elle, sans égard pour sa robe de chambre.

English

he dragged himself towards her on his knees, regardless of his dressing-gown.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

schéma no 7 robe de chambre, sortie de bain, robe d’intérieur et peignoir

English

figure 7 dressing gown, bathrobe, housecoat, robe

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

empruntez gratuitement une robe de chambre à l’achat d’une expérience thermale.

English

free robe rental with purchase of a thermal experience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

À la descente du bain, des tuiles chauffantes et une robe de chambre moelleuse vous attendent.

English

step onto the heated slate tiles and into a plush robe.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pyjama polo dormeuse robe de nuit et chemise de nuit robe de chambre, sortie de bain, etc.

English

polo pyjama sleeper night-gown, night-shirt dressing gown, bath robe, etc.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

contrairement à un hôtel normal, il est permis de se déplacer en yukata ou en robe de chambre.

English

unlike in an ordinary hotel, it’s normal to walk around inside the building in the robe that’s provided.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

-- entièrement a votre service, gentlemen, répondit l'étrange personnage en robe de chambre.

English

"very much at your service, gentlemen," answered the strange figure in the dressing-gown.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

animaux à motif robe de chambre de la taille d'une taille et la couleur du motif zébré.

English

animal-patterned dressing gown in the size of one size and color of the zebra pattern.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

robe de chambre, sortie de bain, robe d'intérieur et peignoir description du vêtement robe de chambre :

English

dressing gown, bathrobe, housecoat, robe garment description robe:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

notre table, après le petit déjeuner, fut vite desservie ; holmes attendait en robe de chambre ses interlocuteurs.

English

our breakfast-table was cleared early, and holmes waited in his dressing-gown for the promised interview.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

c’était peut-être son seul défaut, et il fallut lui faire une bonne robe de chambre, bien ouatée.

English

this was perhaps his only weakness, and it was necessary to make him a well-padded dressing-gown.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,718,552 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK