Results for rondelle frein translation from French to English

rondelle frein
lock washer

rondelle frein m4
m4 lock washer

, et une rondelle frein
, and a spring washer

rondelle frein de 5/8
5/8 lock washer

rondelle-frein d'écrou
nut lock washer

rondelle frein (réf. cr56374)
lockwasher (p/n cr56374)

rondelle frein, m4, hlcl-rglr, cres
washer, lock, m4, hlcl-rglr, cres

rondelle-frein à patte courte
tab washer

rondelle frein d'écrou à ergot extérieur
external tab washer

avantageusement, le moyen de solidarisation axiale comprend une rondelle-frein.
[0010] advantageously, the means of axial securing comprises a locking washer.

le mécanisme de blocage comporte un siège, un rondelle frein et un capuchon
the locking mechanism includes a seat, a washer and a cap

la rondelle frein 19 est une rondelle en caoutchouc ou autre matériau anti-dérapant.
brake washer 19 is a rubber washer or it can be made of any other anti-skidmaterial.

placer la rondelle frein (article 2) neuve sur l'arbre de sortie.
place the new lock washer (item 2) onto the output shaft.

installer la rondelle frein (article 12) et l'écrou (article 13).
install lock washer (item 12) and nut (item 13).

sems ss 18-8 ¼" × 20 × ½" avec rondelle frein fendue et rondelle plate
1/4" x 20 x 1/2" 18-8 ss sems w/split lock washer and flat washer

un bord circonférenciel de la découpure est serti pour fixer la rondelle-frein en étoile dans la découpure.
a circumferential edge of the cut-out is crimped to fix the star-shaped spring washer in the cut-out.

dans l'exemple considéré, il s'agit d'une rondelle frein ou auto-blo­ quante.
in the example considered, it is a locking or self locking washer.

inspecter l'écrou et la rondelle frein pour voir s'ils sont endommagés, les remplacer en tant que de besoin.
inspect the nut and lock washer for damage, replace as needed.

lorsque la rondelle frein et le capuchon sont entièrement en prise avec le siège, le dispositif de fixation peut être bloqué indépendamment du stabilisateur
when the washer and cap are fully engaged with the seat, the fixation device may be locked independent of the stabilization device

en insérant l'arbre dans le moyeu, la rondelle-frein en étoile engage un épaulement sur l'arbre.
by inserting the shaft into the hub, the star-shaped spring washer engages a shoulder on the shaft.